As a user oft neither, I really don’t really see the difference between Instagram and Facebook, so maybe just try Instagram?
Seriously though, they seem to have similar features and UIs. Apart from Instagram having short form videos to doom scroll on (instead of talking to or silently sitting next to the other person in the room) what features does it have that Facebook doesn’t?