I also use Linux at home and am forced to use Windows at work. I disagree with Linux being more annoying, I’ve fully embraced the mindset that open source/Linux supported software is the only software that exists and I haven’t had any issues since I switched years ago.
Of course if you really really need some specific software for some niche that doesn’t have a perfect open source equivalent that’s a harder pill to swallow for some.
I’m much happier on Linux, my windows work PC is nothing but a pain to use.