I mean there’s really only four ways people use imperial over metric
For cooking, For weighing themselves, For measuring distances, For measuring temperature.
For most other purposes, especially where scientific accuracy is called for, Americans are perfectly aware of and capable of using metric, and mostly do so.
Metric pushing at this point is basically bashing non academics for continuing to use a colloquial measurement that serves them just fine for what they actually need to measure and visualize on a daily basis.