“Actively Commissioning” and “Subsidizing” are two different contexts. Your points are all accurate, but commissioning a movie means actually going out and saying, “we want this movie, and will pay/provide resources to it in order for it to get done”, versus “your doing a movie with military, we’ll provide resources in compensation for a meddlers credit”.