You see, the problem wasn’t that the agents didn’t follow through on tips from the public, or have a marksman on the highest available rooftop for surveillance and counter sniping. No, the issue was that the agents could not simply shoot through the building to get the shooter.
That’s why they need recoiless rifles for the agents