You’re projecting your terminal online-ness onto the general population. The vast, vast majority of Harry Potter, or any book series, fans, pay z-e-r-o attention to the personal Twitter account of the author.
Accusing that huge majority of being transphobic just for that is moronic, full stop.