At this point I don’t even look at what community posts are posted to. I’m just convinced that lemmy is just a big subreddit with no categorization whatsoever.
I think the community names on posts being too small and moderators not caring about community subjects is a massive contributor to that.