The way I see the far-right attempt to coopt anarchism is the same as the name of “socialism” being coopted in germany in the 30s. They recognised its growing popularity and seek to ride confusion about that while disassociating themselves with the instant rejection being openly fascist gets them.