It’s a pretty common practice where I live for a kid to be named after someone for their first name, but go by their middle name. So I think it’s perfectly fine to have one normal name and one weird name in any order.
A. John Smith is an accountant. Atreyu J. Smith is a musician who wears leather pants and some sort of studded headband.