The US is just smarter in how it kills people than Russia. Even though I’m not sure he is dead. There are many ways to fake deaths and instead move him out of the spotlight to some remote place.
Epstein could have simply been given a new life while still working for the same people.