I agree in a general use sense, but I think this is an instance where the information needed to be explained is a little too complex for a simple icon sign. It may not have alerted non-native speakers, but it probably would have helped more people than this.