This one has always been weird for me because I was in the military before female became an incel term and we regularly referred to women as females. Female officer, female berthing, female uniform standards…
I don’t think I’ve ever been referred to as female outside of someone being creepy… I also haven’t heard men referred to as „males“ outside of bad romance novels either. You may now downvote :P