I used to work for a large corporation and one day I found myself in a meeting with a bunch of female vice presidents where I was the only man there. The presenter was unable to display on the big screen because she didn’t have a connector; I happened to have the right kind and loaned it to her.
She said “you’re pretty handy to have around.” My brain decided that a clever thing to say in response would be “well, I’m pretty well-endowed in the dongle department” and I started to say that before my brain thought better of it and cut me off. So what I actually said was “well, I’m pretty well-endowed”. One woman in the room actually guffawed but everybody else managed to ignore it - although I’m willing to bet this story was told later more than a few times.