Just because a game says it won’t work on Deck doesn’t mean it is true. They just haven’t tested thousands of games to verify compatibility. Sometimes it is as easy as getting and selecting a very specific Proton version, but other more involved fixes may be necessary. When in doubt, search “[game] + Steam Deck” to see if someone else has tried and succeeded (or failed).