The only time you have to wait for the ship is if it’s destroyed or lost. If you fly it to the station or landing zone and stow it, the delivery is immediate.
And you can buy and rent ships in-game, using in-game money. This is about preventing you from instantly jumping back in the same ship repeatedly which could have huge implications for PvP, for instance.