I had a similar thing in Xcom 2 (the only one I’ve played) where I kept getting alerts that I needed more relay stations to contact the resistance, or something like that. Assuming these relays were on the ground, I kept doing missions hoping to find some. Eventually I found out I needed to clear rooms in my spaceship and build them myself. By that time I was seriously behind however.