If you didn’t enjoy it the first time I don’t see why you would now, even with a better framerate. It’s still the Assassin’s Creed Kurosawa Edition it always looked like, just smoother.
I didn’t mind it, but if you don’t like AC gameplay, you won’t take to this.
Try Days Gone instead, that one actually feels like the better gyro and framerate of the PS5 improves it.