Well if you liked PoE I doubt you’ll like D4. It’s a much simpler game. Sadly my only advice is to try GD and Last Epoch again. I’ve got hundreds of hours in the former and I just got 10 hours into the latter.
Last Epoch feels like a more approachable PoE. I thoroughly enjoy how the skills interplay with one another, but I still prefer the itemization in Grim Dawn.
The only reason I’m not playing GD currently is because I have too many QoL mods installed so my cloud saving doesn’t work, but I can cloud save for Last Epoch for my steam deck lmao.