[PC] Action RPG with multiplayer crossplay

My favorite game franchise is Monster Hunter but I currently have played enough of every game in the franchise to be burnt out and am looking for something new. What I like about MH is the action combat system, the small group multiplayer and although most MH games don't have it, I'd like a game similar to this that also...