Not exactly what and nowhere as detailed as you’re asking for but possibly the closest thing to it. The site aims to provide pertinent information before you start a game. This can be tips, background info, general info, easy to miss quests/vendors/NPCs and more.
Note: Due to the nature of the website, sometimes there are spoilers. They are usually fairly minor.