The obvious suggestion is Destiny 2, it’s a coop Bungie shooter with emphasis on movement. The expansion campaigns are fun and challanging on Legendary difficulty. Only thing it’s missing is the physics sandbox.
Epic is currently giving away the the Legacy collection for free which has three of the four current expansions. Absolutely worth grabbing and giving a go as I’d recommend to anyone starting the game to just focusing on going through the campaign as you’ll probably have a good, if confusing, time. The big downside is the fact you get thrown in half way through the second game in the serise so if you want to understand the story you will need to look things up.