As others have said, you’re in that pocket of time where the game wants more than DOS, but less than modern windows, which isn’t well catered to. Your best option is a windows 98 or 95 virtual machine, which is doable, but not trivial or quick to set up.