Apex Legends is great to watch as a spectator, especially when you’re able to get multiple points of view.
I’ve also enjoyed CS esports previously. I’ve actually never been a fan of the LOL/Dota/StarCraft spectating as I find that it makes for a terrible viewing experience, so ymmv.