I think a trading card game, where you have to be vigilant about everything printed on the cards, would be helpful. There are plenty of options. Slay the Spire, Monster Train, etc. there are some that mix rpg play with card play. Source: me, a language teacher that uses card games in class.