Salt 2 is a pretty good indie pirate game. You sail around a procedurally generated archipelago doing quests for various factions while building up your ship, and it’s pretty relaxing. It’s still in development so it’s missing features like ship to ship combat, but it’s the closest thing to a single player sea of thieves