Have you ever checked out Ark? Not quite a true MMO, but it’s the closest I’ve ever gotten to feeling that “brand new to EverQuest” feeling. The worlds are massive, full of a massive amount of different dinosaurs, and the base-building is robust. Highly, highly recommend.