No reason has actually been given as to why. Most likely, this is coming from Netflix, who actually acquired Night School Studio back in 2021. Probably as they’re trying to pull in more people to play games under their umbrella directly on Netflix.
It’s sad that digital subscription services reserve the right to remove your subscription. If you are in EU, consider signing the Stop Killing Games Petition