If you’re looking for a more schlocky horror experience, give Resident Evil 8 a try! Extremely fun to play with a story that would be kinda ‘eh’ if the performances didn’t elevate it to cult-following b-movie perfection.
Subnautica would be a good game to transition from the end of summer to the beginning of fall. Spooky atmosphere where you play (almost) entirely underwater.
Crow Country came out earlier this year and definitely capitalizes on PS1 era horror games. In that vein also, Signalis is an excellent cerebral sci-fi horror.
Cadeillac