It’s a driver issue while they support the same connectivity tech a trigger could be read as an analogue sticks veriticle axis, without driver support the device can’t be read well by the system.
Reccomendation 8bitdo ultimate Works with Linux and Windows you can switch to console it’s mainly setup for switch, Hall effect sticks so no drift.