It’s a retribution by the mob because of what he did in the first game. I’ll put it in spoilers just in case:
Mafia 1 spoilersThe whole premise of the first game is that Tommy talks to the police to get out of crime life. He ends up testifying against the Salieri family, receives lower sentence and enters witness protection program with his family.