It’s almost as if they are a for-profit company that doesn’t want to waste development time on an OS that have significantly fewer players to sell to and will choose to optimize for Linux as an afterthought.
I use Arch, btw and play only on Linux, so I’m not being biased, just speaking truths.