Oh my goodness. Thank you for pointing out the different VA. I knew something felt off, moreso than the new character models.
Also, I can’t help but feel like the updated Frank wandered out of the basement tier of fighters from a Street Fighter title. I feel like he should be chubbier and ruddier. I can’t speak for the direction they took the character in later installments but he always felt like kind of a goober schmuck whose “instincts” finally paid off. I like that characterization, especially in light of the game’s satire of clueless Americans.
I’ll keep an eye on this one. I never did get that achievement for killing the 53,000 zombies in a playthrough…