Your first line is straight up misinformation. Epic has remarkably few games with DRM, mostly from big publishers implementing their own. I’ve yet to find an indie that can’t be launched directly as an .exe. Same with Cyberpunk 2077, launches directly without issue.
The only singleplayer game I can’t play offline is Hitman, just like on Steam, because their publisher sucks.