Doesn’t help that these ones seem to be limited to HUD.
I’m not colorblind but I’ve been wondering what kind of options could be useful for players like you. Some kind of fully customizable color filter? Ability to add a colored silhouette/overlay for important gameplay objects with access to a full RGB selection?
I’m aware about stuff like making elements recognizable without colors (by using shapes or textures to make elements more distinct) but is there something else you’d like to see in games?