They’re nice and polite to you. They’re incredibly awful abusers to everyone they managed to rope into their cult, and especially to anyone who was born into it.
So no, they don’t deserve to have their fake niceness returned. Unless it’s to stall them to maybe prevent them from conning a lonely neighbor into their cult.