I think this is kind of a larger problem with the fediverse, and ultimately why it won’t displace Reddit.
If I subscribe to a community called music, as a user I expect to see all posts from the fediverse. Instead what we get is posts from a specific instance. Duplicate isolated communities is not user friendly.
Fediverse atm just feels like a complicated reinvention of forums.