None of the data other than the user name is shown in Threads until the user from Instagram activates their account. I’ve tried to look up a number of the people from Instagram on Threads and if they haven’t signed up, then the search results are zero.