Oh no the social network’s new app uses the social network from the old app…
What did you expect? Honestly, this doesn’t seem nefarious, just a smart way to bootstrap your new product.
Keep in mind, they technically don’t even have to use Instagram’s internal data to do that, they could have scraped publicly available Instagram / Twitter data to do the same.