I don’t think tags would be a solution as they wouldn’t be standard threadiverse-wide. Also porn communities would want to mark their posts with specifying tags like every other community does instead of a generic porn tag.
What’s needed is expansion of the nsfw mark into subcategories