OP stated Meta/Threads users would still be able to see posts, but they wouldn’t be able to interact. If M/T were an unbiased player, they could easily allow Lemmy users to interact on Threads with their Lemmy accounts (not giving any of your personal info over to Meta), but we all know that won’t happen.
I can’t see a positive reason to invite the weasel into the chicken coop