If for example you’re on lemmyworld and they defederate from Threads, you won’t see any Threads content, even if you sub to people on, say, kbinsocial who boost Threads content.
If you view those same profiles from say, shitjustworks, and they haven’t defederated, you will see all of their content plus the Threads content.