I mean the concept of Peertube is simple, you federate with other servers and then your website is mostly just a “directory” for them. It aggregates them and puts them all in the same place.
The problem is every server I’ve seen only federates with maybe 2 or 3 other servers, unlike Mastodon or Lemmy that federate with thousands.