Yeah at this point peertube is mostly a video hosting system. We still need a good discovery/finding/recommendation system. I think that could be independently developed; for example: upload the videos on peertube and then link and post them here on lemmy to promote them.