I agree with you, people end up going the perceived “easy route” because of the amount of explaining and low level protocol exposure that they receive from someone who is trying to sell them on joining an ActivityPub network. And that’s just the people who are trying to encourage them to join, then there’s the people that straight up think “normal social media” people don’t belong on the fediverse because of one biased reason or another…