They don’t have to subscribe, but somebody has to have searched specifically for that community, so kinda yes.
People here promote scripts and bots so that an instance gets automatically subbed to new communities - which ok, but then which small instances really want to mirror the whole Fediverse? Most will run out of hard drive space, and we’re back at square one.