I just plugged in my Fire TV and tried running urusai.social on the default browser (Amazon Silk) installed in there. It's not the best experience, but you can certainly use Mastodon, Misskey, Piefed etc. Also, you can install APK files in Fire TV. And I assume these will work on a Fire Tablet as well.