The export/import functionality is, yes. This implementation uses the same API endpoints, but the main reason for this existing:
An instance I was on slowly died, starting with the frontend (default web UI). At least at the time, no client implemented the export/import functionality, so I wrote a simple script in Bash to download the user data, if the backend still works. Running a script can still be a challenge to some users, so I wrote a web application with the same functionality. It’s a bit redundant if we’re talking about regularly working instances, but can be of use if the frontend isn’t available for some reason.