ActivityPub has a C2S (client to server) API in addition to the S2S (server to server) API, it’s just that nobody cared about it to implement it. And because nobody implemented it nobody iterated upon it so now it sits as this underspecified (and unusable) state.