I don’t know if it’s intended behavior, but the ‘context’ button when viewing responses to your posts does not change to your home instance. I was trying to understand how to work around that yesterday. It appears the title link works, but now I’m not certain whether it’s because of the script.