Another current feature that I have not seen mentioned here are following communities/magazines on Mastodon as groups. For Mastodon users this is a great way to go about filling your feed as an alternative to hashtags. Interoperability in this direction is pretty good and I have found myself unknowingly having full conversations with Lemmy users from Mastodon.